If a customer cancels their order, they will be returned to this page if you select this page in the PayPal Options for the WordPress PayPal Button Generator.

All you need to do, is to include the appropriate text such as:

Your order has been cancelled. Please consider one of our other products.